Новости
31-01-2010/Армянский поэт в Голландии

Армянский поэт Ваге Арсен (род. в 1978 г.) стал лауреатом ежегодной голландской премии «Jambe 2010», которая основана в 1997 г. и присуждается лучшим молодым писателям Голландии. Впервые этой престижной премии удостоился зарубежный автор из Армении.

В Культурном центре города Маасслуис состоялась презентация книги В. Арсена «Возвращение зеленых богов» на голландском языке. Сборник стихов вышел в свет в издательстве «Uitgeverij de Brouwerij» в переводе Анны-Марии Мартиросян-Маттаар (в ее переводе скоро выйдет в свет эпос армянского народа «Давид Сасунский»). О Ваге Арсене и его книге рассказали переводчица, директор культурного центра, консул Армении в Гааге А. Манукян.

Презентация книги прошла также 12 марта в Ереванской центральной библиотеке им. Ав. Исаакяна, организованная совместно с Союзом писателей Армении. «Мощным дыханием и ритмом современности пронизана поэзия Ваге Арсена», - отметил во вступительном слове председатель СП Армении Л. Ананян. Высокую оценку поэзии В. Арсена дали армянские поэты, критики, читатели.

Книга «Возвращение зеленых богов» в 2008 г. была удостоена премии «Содружество дебютов» МФГС в номинации «За новаторство в поэзии».

 


Copyright 2010 © Союз переводчиков стран СНГ и Балтии.
Разработка Smart Systems LLC